The traditional model of leaving home to set up on your own is no longer an assumption. Here are some of the key pros and cons to multigenerational living.